PRESENTACIÓN OFICIAL: La Real Academia Nacional de Medicina presentó en Madrid el pasado martes día 27 de septiembre, el primer gran Diccionario de Términos Médicos escrito en español.

Cuenta con casi 52.000 entradas y 27.000 observaciones de utilidad práctica para normalizar el lenguaje médico en todo el mundo de habla hispana. Hasta la fecha no se disponía una obra de esta naturaleza pensada y redactada en un idioma que hablan más de 400 millones de personas, un millón de los cuales son profesionales de la salud.

 

Por la claridad y las recomendaciones de uso que incluye, el Diccionario resulta indispensable para el manejo correcto de la terminología médica y también para cualquier persona interesada en la salud. La versión electrónica, con un potente buscador para ordenadores, tabletas y teléfonos móviles, se actualizará permanentemente. Es la primera obra de este tipo que incorpora términos característicos de la medicina española e hispanoamericana, incluye equivalentes en inglés y alerta de errores comunes.

Nuestra Reial Acadèmia de Medicina estuvo representada en este acto de la mano de nuestro presidente Dr. Bartomeu Anguera; actualmente, nuestra sede dispone ya de un ejemplar del Diccionario a disposición de los Académicos y se están haciendo gestiones para adquirir algunos ejemplares para aquellos Académicos interesados.